姜明立画展|贺年短信|阿樓旅行記|希腊之旅|拉萨見聞|叁字詩|琳琳詩也|秋天說之
隧道修志|上海旅游|日本故事|隧道中国|隧道世界|
   隧道博客裡-樓如岳博客
 

这也是诗:可以用数学代入法来理解吗?

作者:阿樓   阿樓博客裡  2016-9-2 11:04:06   来源:阿樓隨筆
可以用数学代入法来理解吗/阿樓
2016年9月2日
 
    五代李煜词《渔父•浪花有意千里雪》很有意思:“浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。”不由想起诗友推荐的一首诗:
 
對一部電影的描述/蘇蕾

瑪麗是歐洲最美麗的女人
有一天,她愛上了一個男人
他們在海邊接吻
於是,她一張腿
生下一個孩子
後來這個男人得了精神病,死了
她愛上了另一個男人
他們在海邊接吻
於是,她一張腿
又生下了一個孩子
後來,這個男人也得了精神病死了
然後,瑪麗和她的孩子就坐上了
去往春天的火車
 
 
    这是诗吗?
    我说:是诗,一首不错的诗,意脉节奏还是清晰的。刚才我去查看苏蕾的新浪博客里面,类似风格的诗还有很多,苏蕾还是有点知名度的诗人。
    对意脉节奏的讨论,真的很有意思,意脉节奏的思考方法也会改变阅读与理解。起初,我也觉得不像诗,重新阅读一遍,有了一些感觉变化。从意脉的角度出发,我发现了玛丽、女人、男人、孩子和等人物出场顺序与情节意象,虽然情节意象最后落在春天上,但仍然引起我的苦心思索,诗人到底想表达什么? 
    从节奏的角度出发,这首诗节奏不紧不慢,娓娓道来,先让人苦苦思索,后让人慢慢豁然。诗重复了“爱”,重复了“接吻”,重复了“张腿”,重复了“生下了孩子”。这种重章迭句、上下相同的结构形式,是一种反复咏唱、表情达意的手法。我觉得,这个节奏起到了关键的效果。诗人用这样的节奏,描述了电影玛丽与男人之间里不寻常的关系,加以惊赞,实际上这不是赞美,而是一种突然发现的惊叹!
    我是通过代数法来理解这首诗的,觉得这首诗关键词是“玛丽”,假设将“玛丽”设为X,然后将一个任意不寻常的东西或“自由”、或“爱情”、或“新诗”等词代入X,看一看,是否能有新的发现。例,我将“自由”代入X:
 
對一部電影的描述/修改版

自由是文學中最美麗的女人
有一天,她愛上了一個男人
他們在海邊接吻
於是,她一張腿
生下一個孩子
後來這個男人得了精神病,死了
她愛上了另一個男人
他們在海邊接吻
於是,她一張腿
又生下了一個孩子
後來,這個男人也得了精神病死了
然後,自由和她的孩子就坐上了
去往春天的火車
 
 
    读诗感悟
    对玛丽爱情这个东西(自由也一样),保持适当的温度与距离。温度太高,反而使自己苦苦挣脱不开,不如退后几步,保持适当的距离,那时,你一定会看到另外的风景,看到属于你的海阔天空。如果这样写,就老套了,诗人换了一种表达节奏。其实,意思是相似的。
    “一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。”有评论说李后主为情势所迫,有隐遁世尘之心。
 
 
 
 
 
Another Day in Paradise

点数:1213 发布:順頌 编辑:往詩如煙 联系:b2b@notbad.cn
 
隧道博客裡-樓如岳博客
 
 
版权所有:(Notbad) 
电邮: b2b@notbad.cn