贺年短信|刘国萍诗歌|三字詩|姜明立版画|打浦中学|日本|
   隧道博客裡▲-樓如岳博客
 

短文:雨悬空中的感官体验

作者:阿樓   阿樓博客裡  2020-11-23 21:30:38   来源:阿樓讀詩
雨悬空中的感官體驗
2020年11月23日


    雨悬空中,一种未决。雨,携隐语。
    这世界最不可捉摸的事,就是悬而未决。悬能给人带来极致的感官体验,或痛苦或快乐。官方对《方方日记》未作任何评价,作者心情之靴始终无法落地。 
    小诗让雨落了下来,还真有人遁入雨中,悲剧不可避免。身边那些落地花开的雨星声音,化作葬礼前奏曲。黑暗中,有人递火柴点亮烛火,他的灵魂恐再也得不到安宁。
    《鬼谷子•中经》:“却语者,察伺短也。故言多必有数短之处,识其短,验之”。

(文/阿樓)
 
 
 
 
    原文譯文

    原文:《鬼谷子•中经》“却语者,察伺短也。故言多必有数短之处,识其短,验之。动以忌讳,示以时禁。其人恐畏,然后结信,以安其心,收语盖藏而却之。无见己之所不能于多方之人”。 
    译文:“却语”的方法,观察对方短处,话多了必然有失,将对方过失加以记录,将来拿作证据。要用那些触犯禁令的言谈来提醒他,使他畏惧。然后,让他安心,收起话语为其保密并离开。还要叮嘱他不要再把这些过失暴露给其他人。

 

原詩欣賞
 
雨中/佛柳
 

雨,悬停在那里,未动 
我看见有人打开一滴雨的门,虚掩的隐门 

一个年少的影子,熟门熟路的样子,回到自己的居室 
他寻找烛火,我 
随手递进火柴,惊吓到了他 

他遁入雨中,那些雨星子,落地花开 
解构修辞的迷惑 
我,被定格在原地 
此原地,已非彼原地 

线索隐约 
童声透过雨暮,竟然也是一个自我……

 

 


点数:605 发布:順頌 编辑:樓如岳博客 联系:b2b@notbad.cn
 
隧道博客裡▲-樓如岳博客
 
 
版权所有:(Notbad) 
电邮: b2b@notbad.cn