姜明立画展|贺年短信|阿樓旅行記|希腊之旅|拉萨見聞|叁字詩|琳琳詩也|秋天說之
隧道修志|上海旅游|日本故事|隧道中国|隧道世界|
   隧道博客裡-樓如岳博客
 

盈月魔力:感慨六十年的沧海变化

作者:阿樓   阿樓博客裡  2018-3-4 10:50:49   来源:往詩如煙
感慨六十年的沧海变化/樓如岳
2018年2月14日
 
 
     《明史•王複傳》:“隨形勢為溝牆,庶息響相聞”。
    过了初一,很快就要到正月十五,上海很多诗社举行“元宵吟诗”活动,海上风诗社费平老师向我约稿。应景写诗,我一直没有感觉,直到听了一曲Medwyn Goodall《Full Moon Magic》,总算完成一篇。
 
盈月魔力/樓

梅德温•古德
一個古凱爾特人的名字
普通,勞作,花飾,滄海桑田
自然環境中庶息

元宵之兔,猜謎,舞龍,耍獅
家家戶戶花燈,煙火
一首Full Moon Magic曲子傳來
六十心酸之涕淚湧出…… 
 
    《明史•王複傳》:“隨形勢為溝牆,庶息響相聞”。
    普通人每天勤恳劳作,空闲时弄几句诗点缀一下生活,在自然环境中休生养息。到了正月十五,孩子们拉着元宵之兔,猜謎,看舞龍,看耍獅,感慨六十年的沧海变化。唉,人生有两大悲剧,一是想要的已经得到了;二是想要的也许永远也得不到了,心酸之涕泪不由涌出…… 
    叁字诗【日】约圆,这个约字特别形象,《仪礼•既夕礼》“约绥约辔”:约,绳也;绥,所引以上车之索;辔,御者所执以御马之索。日子与圆之间只有一根绳的距离,好像已经接近了圆,又永远到不了圆,这就是永恒。北斗说的好:“诗人们的境遇,或许大体都是如此。”
    《老子•第九章》:“持而盈之,不如其已;揣而銳之,不可長保。” 《Full Moon  Magic》如何翻译,我想了好久,一直没有找到最恰當的词语。
 
 
    微信互動 
    北斗阑珊:@楼如岳 想一想“这永恒的一天”,每个日子约圆,难免不生感慨,或许正如你在诗中所说的那样,“六十心酸之涕淚湧出……”我感觉出你的诗句是真的。难得,诗句确实是永恒的。 
    非婉约:@楼如岳 楼老师的诗干净纯朴。 
    楼如岳:@北斗阑珊  你的叁字诗【日】约圆,正是我写此诗的感觉。
 
 
 
 
Full Moon Magic

点数:1204 发布:順頌 编辑:往詩如煙 联系:b2b@notbad.cn
 
隧道博客裡-樓如岳博客
 
 
版权所有:(Notbad) 
电邮: b2b@notbad.cn